[floatboth]

msmtp supports reading passwords from OS X's and Gnome's keychain programs. Also, having a separate program for that is very UNIX-way :)