[krakensden]

Yeah- implicit concatenation + snprintf seems like the way to go. Although you'd have to calculate a length, I suspect avoiding that is the primary virtue of this approach.