Why is he picking up the tab for this? The company should. Reads like the founder type who deludes himself into believing his startup is successful by using the salary he pays himself to fund the company's expenses.
Seriously, you can buy pretty good coffee beans in bulk, and you can buy a passable coffee machine and espresso press for $100. If you're still scraping things together, I think your developers will be ok with that.