[bmn_]

I think dwheeler is trying to get this fixed/standardised in POSIX via the Open group.

[oblio]

That it's going to be an uphill battle is an understatement.

Someone replied on LWN, when he posted his proposal, that he had implemented a sort of home-grown database using non-UTF8 characters for the file names.

Rube Goldberg, indeed!