I guess if you also annotate the platform with "queue here" lanes (I've a vague memory that some Jubilee stations have this?) then you can try and keep the queues from blocking people leaving the train.
There are white squares on certain Hammersmith & City and Circle and line platforms that line up with where the doors stop, people don't seem to know this though.