[FooBarWidget]

But the problem with Shellshock isn't random environment variables. It's random environment variable VALUES in well-defined environment variable names. It's pretty well-known that there are certain dangerous environment variables (like PATH, LD_PRELOAD) that should not be blindly set. But CGI only sets CGI environment variables like PATH_INFO, as well as HTTP_. That even these can be dangerous because bash executes code on any* environment variable, is completely unexpected.

[pbhjpbhj]

Is this really a loose typing issue: we give Bash data that should be of type "display text" (a sub-type of string I suppose) and it treats that data as type "executable command" (also a sub-type of string).

Would it be possible to wrap|tag input to bash so that only when a program|script sets the env variable with string that's typed as "executable" does bash even think of exec-ing it. I guess that removes some of the hack-ability and would need major rewriting of bash.

I'm a layman trying to do CS ... what could possibly go wrong!

[vertex-four]

The issue is that the environment isn't a bash-specific thing. Anything can and regularly does set environment variables, and there's no space in there to set a flag for "this is executable" - if it's in the value, anything can set that flag, and the problem here is triggered by programs setting environment variables from external data.