The thread is interesting. I do wonder if these reports are outdated, though. The people I know with that job title don't do sales. And I've met a few of them by now.
No, it's still current. If you take a peek at their careers page and look on the Business Development Team (that's the sales and partnership team) openings, it's chock full of Forward Deployed Engineer positions.