[spaghetti]

They almost certainly contact the developers of featured apps that are accompanied by custom artwork (artwork that's not the thumbnail, images, etc).