Looks like the issue is marked public now in the chromium bug tracker and it has been fixed for a while now in release, so I assume it is ok to link that. The ruse is not perfect due to bolding and coloring, but good enough to fool most people not expecting it, I think, if you look at the bottom part of the second attached screenshot it gives you a good idea of what it looked like:
https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=337746