[angersock]

It's not politically correct...the author of the comment was acknowledging that the word choice used was incorrect, and amended (not edited!) their comment to show a different phrase.

When discussing things of a delicate nature, where precision matters and thoughtless wordchoice will easily derail any useful discussion, having such scruples is something to celebrate and not mock.

[heterogenic]

I was under the impression that amending > editing if the text in question had been discussed or quoted.

In the (extremely) unlikely event that I post here again, I'll be sure to stealth edit any changes instead.

[anonbanker]

well, then thank you for choosing to improve the signal-to-noise ratio at HN by opting not to post again.

[angersock]

Eh? Stealth edits are lame...amendments (as you did) I think are strictly better.

[scardine]

I remember the time when nobody would care about the pictures or the word choice. And boy, I miss it!