[jdelStrother]

'reset' might work, but often when this happens to me, it's because the window's name has been changed to something ridiculous. Hit "<prefix>," and rename your window back to something sensible.

[jnbiche]

'reset' combined with renaming the window may just work. Thanks for everyone's input!