[icebraining]

Presumably the email is 'owned' by an american and the case involves all american actors(cant really make that assumption I guess)

Indeed, sounds like a dubious assumption to me.