Not being able to measure on-device performance and stability during evaluation is a pretty big deal. The simulator is only useful as a smoke test, even when using the native tools.
Actually, that's a very good point. I guess my wish is that one could deploy to a device, but not actually upload to the appstore or sell without a license. Testing on a device is absolutely crucial...