I don't remember where the [X] came from specifically but there were a bunch of Brits on the Windows team at the time (myself included) and we had a number of Archimedes machines around. A lot of Lemmings was played.
I remember there was nearly endless debate about where the [X] should go so people wouldn't accidentally. I think the desire to make it visually distinct was a big factor.
I remember there was nearly endless debate about where the [X] should go so people wouldn't accidentally. I think the desire to make it visually distinct was a big factor.