Also, HN doesn't have a private messaging feature. If users don't put their email in the free-text field on their profile, there's no way to get in touch with them privately.
He probably also doesn't know that he isn't getting any 'notifications' for reply on his comments and most probably he's not going to see this either :D