In this case, it's more like the Bystander Effect[1], which is related to the tragedy of the commons. Both can be the result of what's called the "Diffusion of Responsibility" [2]. Specifically, the game model this is following is the Volunteer's Dilemma [3].