Apparently http://www.grwpub.info/senate/ is the description that goes with that animation. The yellow lines are votes for parties that were already eliminated getting redistributed again because the party their votes had gone to is being eliminated too.