[anateus]

The trade-off he has presented can be translated like so: "The overall problem of women not feeling able to come forward to report sexual assault is worse than the overall problem of false accusations by women of sexual assault"

I would agree with that statement, and do not consider it gross at all.

[mijoharas]

I was just about to write exactly this in reply to a comment above until I kept reading, saw this comment and saw you'd already expressed it succinctly.