Well, you could pronunce the first one as "Ecks" which I think is the obvious, yet officially incorrect, response to someone unaware of the background.
Even though we're supposed to say 'ten', I'd wager that they plucked the most iconic glyph from the word "NeXT" as a subtle nod to the preceding brand.