I don't think rayiner is worried about being embarrassed, he's worried about (for example) not getting a job one day because his private health information has made its way into the hands of a potential employer.
Can't we just make it illegal for an employer to use this information? While not perfect, ask any Black person, it seems preferable to the mess we have today.