If memory serves, there were several people who had been or were using Tor at the time the threat was sent. When he was questioned by the police, however, he confessed.
That's possible, but doesn't really change the point. By bootstrapping a associations of identity-masking technologies with possible identities you allow "normal" law enforcement investigative techniques to unmask the identity.