[dpark]

This sounds like an issue of poor naming. The confusion goes away if "children" is renamed as"first_child". Perhaps not a likely option if that naming convention is spread through the Linux kernel, though.