[ecesena]

Import some content from other services (under their terms).

You can promote your service to the users that they've been featured in your site and give them something better within your service, so they are willing to contribute through your site (perhaps including crosspost on the original site).

If it makes sense, you should focus on creating an initial user base with high network density, i.e. people very much connected with each others.