[mike-cardwell]

Depends on the implementation. GnuPG picks the most recently created encryption subkey and uses that one. It doesn't use both. Not by default anyway.