I have lived this pain and (nearly?) come to tears over it. Literally, you have my thesis title there. Oh man.