[romaster]

the question this begs is more like.. what is the category which is not yet claimed in this field. It looks crowded in this frame, and many of these companies are reaching the $10-$20b stage (airbnb, uber, etc).

So the natural question is what is unexplored.

[coderzach]

Not trying to be insulting, just a friendly tip :-)

It raises the question, begging the question is something different.

http://en.wikipedia.org/wiki/Begging_the_question

[visakanv]

The funny thing is that "begging the question" is itself a mistranslation, so I really can't fault people for thinking it means what it literally means. (Throw in the fact that literally now literally means 'not literally'...)

Language is a mess.