[yetanotherphd]

The only thing missing from this is a reference to the mathematical theory of harmonic analysis, which provides a way to calculate the exact eigenvalues (or modes) of these systems (well at least a linear approximation to them). In particular, there is a lot that can be said about such systems (formally defined by a self-adjoint operator on a Hilbert space) beyond simply simulating them.