If I say I made a cake 'from scratch' (idiom: 'from nothing'), do you quibble that flour and eggs were indeed used, and that they are clearly not 'nothing'?
Mentioning how you made a cake from scratch and linking to a video of seemingly scientific research claiming an event to happen out of nowhere and for no apparent reason are two completely different things, due to the two completely different contexts.
You can certainly program robots to do that. The question is whether you can program them not to without losing something important (robustness against unexpected conditions or malicious robots, for example).