[nandemo]

The first google result suggests that IDEs and code-coloring might help:

http://programmers.stackexchange.com/questions/9657/programm...

Out of curiosity, does she not have a problem reading (or writing) physics papers?

[Balgair]

Yes, of course she does. But programming also takes it's own learning curve on top of it all.