I think you are assuming too much when you assume a bystander won't attack a man attacking a women in public.