'A second-year was "quite convinced" that zero was odd, on the basis that "it is the first number you count"'