Absolutely :) There are lot of systems like this that we took as inspiration. See my comment below on how we formalized this type of transit, and built something that can make more objective decisions as to whether the pairing "makes sense."
Also reminds me of Halting State by Charlie Stross. The buses in that book have an auction system where people bid against each other for it to go to their stop next.