[bane]

As it turns out, "AAA" is shorter to say and type than "a game with a very large development budget", hence its common and semi-nonsensical usage.