[robinh]

The color red is often associated with bad; needs to stop; wrong. Removal isn't such a big step from there, I think. The opposite probably applies to green.

[freshhawk]

Right, that's the point. Removal shouldn't be thought of as "bad" and the red/green == bad/good association does seem to be fairly deep.