Jekyll always felt a little bit cumbersome when you are used to all the Rails goodies like sprockets.
Since I discovered the middleman-deploy[1] gem, I also use it for my Github Pages, without any additional effort.
1) https://github.com/tvaughan/middleman-deploy (or have a look at https://github.com/neo/middleman-gh-pages as an alternative)