[trhway]

>What exactly about this makes it a 'hipster' domain finder?

a saying of 30+ years ago - "Whose will get it who are punks too" ("kto pankuet tot poymet" :)

[gk1]

I think a better translation of that would be "It takes one to know one."