It's not always that simple. There is never anything wrong with talking about a case in principle. As an attorney myself I am often asked to look over this sort of article, press release or other notification. I encourage my clients to be open if they have nothing to hide.
However even posting honest, accurate articles online can come back to haunt you. Unless written very precisely, words can be interpreted by different people differently and often in a way that wasn't intended by the author.
This process doesn't have to be a cynical twisting of words - naturally, a reader's interpretation will be informed by their pre-existing point of view. When that view is one of a litigant, it can open up new issues in a case and lead to new ways to analyse evidence.
If you are posting about a case, make sure you're doing it calmly and definitely get it edited by your lawyer!
There is a skill to writing a press release. Think of how often people take things out of context during an argument on the internet. Now imagine they have a financial motivation to do so.
However even posting honest, accurate articles online can come back to haunt you. Unless written very precisely, words can be interpreted by different people differently and often in a way that wasn't intended by the author.
This process doesn't have to be a cynical twisting of words - naturally, a reader's interpretation will be informed by their pre-existing point of view. When that view is one of a litigant, it can open up new issues in a case and lead to new ways to analyse evidence.
If you are posting about a case, make sure you're doing it calmly and definitely get it edited by your lawyer!
[edited for accuracy, typos]