I'm not a Google+ user (at least not by choice), but as a redditor for 7 years that chart seems to show the correct trends (as far as reddit's growth is concerned, at least).