[rogerbinns]

You have made the assumption that the values provided just come from the enclosing scopes. The various packages I found all require an explicit map/dictionary passed in - ie there is nothing unsafe - only named values intended for formatting can be used. (The OP likely didn't show the map/dict because that wasn't relevant to their point.)