[nailer]

Ah. Judging from the followup, and Zed seemed to be satisfied, I think I was wrong about GutHub: they handled this very well.