[paupino_masano]

I can also relate to this; it took me a while to hear the differences and even longer to speak the differences. While I'm far from perfect, the more exposure to the language I've been getting the more I've started to notice these intricate details. I can only imagine the same goes for other languages too i.e. Once the basics are mastered you can start really diving into the language.

Edit: Grammar