The article doesn't mention Gladwell, and is actually quite good. (Edit: The title does, of course, and is quite bad. That's why we changed it. Misleading and/or linkbaity titles get changed.)
I hope Hacker News readers are smart enough to distinguish between the text of a serious article and bait applied by magazine editors, especially when the two are unrelated.