[dublinben]

Have you tried Etherpad? I'm pretty sure it supports both markdown and syntax highlighting.

[unhush]

I'm aware that there's modules you can add to do those things. Are there public instances that have those installed? It's been a while since I used Piratepad et al.