[mindslight]

An open window is easily spotted, so it probably is more appropriate to say an unlocked window. I didn't deny that he hacked the CRA, or even that those actions are wrong in a sense (on a different day/topic I might make that argument..), but am just pointing out the draconian binary punishment for computer crimes that you're also referencing when you say "Hate to see his life ruined".

Let's say on a lark you go walking down the street trying doorknobs, open the first unlocked one, and sit down on the couch and watch TV until the owner gets home. You have trespassed, and if the owner presses charges you will most likely be punished. However, that punishment will most likely be commensurate with the severity of the crime, not life-altering years in prison.