[hippoman]

You seem to be saying stable prostitutes or brothels are OK even though they are also illegal in those buildings. I agree with the parent that a promiscuous person is effectively a prostitute with the distinction being only an arbitrary legal one. As you say though, the temporary nature of their stay is probably the real problem.