It's blogspots "Dynamic Views". Complete dreck. I can only assume it's the default when you create a blog nowadays as I have no idea why anybody (least of all developers) would opt into that crap.
Someone at blogspot needs a smack on the head. The site takes several seconds to load, which is absolutely ludicrous for displaying plain text, and when it finally does it's unusable as you've noted.