I wonder if this will clash with content-id systems. It'd be interesting to see a DMCA takedown from a game studio against a video uploaded through xbox's featureset.
I talked with one of the people in the content ID section a little while back and I don't think it'll be a problem based on the mechanisms for takedowns. You might get a big mega-takedown request once in a while but that will probably be denied in this case.