That's pretty accurate. Column-stores also make data compression significantly more effective because they are storing many values of the same type together [1].
The improvements to your first two points are typically 1-2 magnitudes faster with column-stores [2].