[legulere]

Nah, LLVM is to slow for JIT. However the final compilation step still could be done at install-time or link-time.

[zimbatm]

Plus Apple's executable file format already supports bundling multiple binaries for each target arch. https://en.wikipedia.org/wiki/Universal_binary