[couchand]

I think you have it backwards. Because certain political elements didn't want to grant the authority to raise new fees, other political elements wrote the law under the existing authority to raise taxes. There's no disguise, it's openly taxes because that was the achievable goal.